День чтения Толкина в Первом Социальном

25 марта библиофилы всего мира празднует День чтения Толкина. Эта дата впервые появилась в календаре мировой читающей общественности в 2003 году, когда, по аналогии с Днем Блума, который празднуется в честь ирландского писателя Джеймса Джойса (1882-1941), было принято решение учредить специальную дату, связав ее с творчеством британского писателя, поэта, переводчика, лингвиста и филолога – Джона Рональда Руэла Толкина (1892-1973).

В нашей стране профессор Толкин наиболее известен как автор классических произведений «высокого фэнтези»: «Хоббит, или Туда и обратно», «Властелин колец» и «Сильмариллион». Эти книги породили сотни переводов, подражаний, продолжений и адаптаций и стали заметным явлением в культуре XX века, превратившись не только в предмет беззаветной любви со стороны многочисленных фанатов, но и став объектом научных изысканий специалистов самых различных гуманитарных дисциплин: от литературоведения и культурологии до политической теологии и современной философии медиа.

Продолжая эти славные академические традиции, студенты филиала РГСУ в г. Анапе Краснодарского края решили отметить День чтения Толкина чтением докладов, посвященных его литературному творчеству.

С этой целью преподаватели Первого Социального в г. Анапе Людмила Владимировна Чалабаева и Ян Николаевич Шевченко организовали региональный круглый стол «Творчество Дж. Р.Р. Толкина в историко-литературном и теоретическом измерениях: актуальные аспекты современных дискуссий», в котором приняли участие студенты и школьники, не только представляющие наш город-курорт, но также и гости из Краснодара и Славянска-на-Кубани.

Участники представили на суд студенческой аудитории 11 устных докладов, обнимающих широкую проблематику актуальных вопросов Tolkien Studies: от анализа лингвистических и мифологических источников, которыми вдохновлялся профессор Толкин, создавая свои фантастические миры, и до философских и психологических интерпретаций отдельных сюжетов толкиновского легендариума, вызывающих особый интерес среди читательской аудитории.

В рамках дискуссии участники круглого стола попытались отыскать «русский след» в художественных текстах Толкина, им удалось обменяться мнениями относительно дихотомии войны и мира в его произведениях, а также рассмотреть некоторые значимые прикладные вопросы, связанные с переводами текстов писателя на русский язык.

Как справедливо отметил один из докладчиков (Лука Завьялов, студент II года обучения Анапского индустриального техникума), такие встречи сами по себе обладают библиотерапевтическим эффектом и позволяют находить новые способы и стратегии успешного преодоления психологических кризисов и стрессовых ситуаций, с которыми современный человек сталкивается в своей повседневной жизни.